Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( برايس ) لم يتركني وشأني.
Bulgarian[bg]
Брайс не ме оставяше на мира.
Danish[da]
Bryce ville ikke lade mig være.
Greek[el]
Ο Μπράις δεν με άφηνε ήσυχη.
English[en]
Bryce wouldn't leave me alone.
Spanish[es]
Bryce no me dejaba en paz.
Estonian[et]
Bryce ei jätnud mind rahule.
Finnish[fi]
Bryce ei jättänyt minua rauhaan.
French[fr]
Il ne me laissait pas tranquille.
Hebrew[he]
ברייס לא הניח לי.
Croatian[hr]
Bryce me nije htio ostaviti na miru.
Indonesian[id]
Bryce terus menggangguku.
Italian[it]
Bryce non mi lasciava in pace.
Norwegian[nb]
Bryce nektet å la meg være.
Dutch[nl]
Bryce liet me niet met rust.
Polish[pl]
Bryce nie dawał mi spokoju.
Portuguese[pt]
Bryce não me deixava em paz.
Romanian[ro]
Bryce nu mă lăsa în pace.
Russian[ru]
Брайс не оставлял меня в покое.
Slovenian[sl]
Bryce me ni in ni pustil pri miru.
Serbian[sr]
Brajs nije hteo da me ostavi na miru.
Swedish[sv]
Bryce ville inte lämna mig ifred.
Turkish[tr]
Bryce'ın beni yalnız bırakacağı yoktu.
Chinese[zh]
布莱斯 不肯 放过 我