Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Царевичен глутен, храни с царевичен глутен, тинктура от суха накисната царевица, тинктура от накисната царевица, пшеничен глутен
Czech[cs]
Kukuřičné lepkové potraviny, kukuřičná lepková krmiva, rozprašováním sušený kukuřičný extrakt, kukuřičný extrakt, vitální pšeničný lepek
Danish[da]
Glutenmel af majs, glutenfoder af majs, spiritus i form af udblødet sprøjtetørret majs, spiritus i form af udblødet majs, vital hvedegluten
German[de]
Maisglutenmehl, Maisglutenfutter, sprühgetrocknetes Maisquellwasser, Maisquellwasser, vitales Weizengluten
Greek[el]
Αλεύρι αραβοσίτου με γλουτένη, ζωοτροφές αραβοσίτου με γλουτένη, εκχύλισμα αραβοσίτου αποξηραμένο με ψεκασμό, εκχύλισμα αραβοσίτου, ανθεκτική γλουτένη σίτου
English[en]
Maize gluten meal, maize gluten feed, spray dried corn steep liquor, corn steep liquor, vital wheatgluten
Spanish[es]
Comida de gluten de maíz, alimentos de gluten de maíz, licor de fermentación de grano seco a spray, licor de fermentación de grano, gluten de trigo vital
Estonian[et]
Maisigluteenijahu, maisigluteenisööt, pihustatav maisileotusvedelik, maisileotusvedelik, nisugluteen
Finnish[fi]
Maissigluteenijauho, maissigluteenirehu, suihkukuivattu maissin liotusliemi, maissin liotusliemi, ravintopitoinen vehnägluteeni
French[fr]
Farine de gluten de maïs, aliments au gluten de maïs, eau de macération du maïs séché, eau de macération du maïs, gluten de froment vital
Croatian[hr]
Jela od kukuruznog glutena, hrana od kukuruznog glutena, alkoholna pića od sušenog kukuruza, alkoholna pića od namočenog kukuruza, pšenični gluten
Hungarian[hu]
Kukoricasikérből készült étel, kukoricasikérből készült takarmány, porlasztott kukoricapácból készült likőr, élő búzasikér
Italian[it]
Farina di glutine di mais, mangimi a base di glutine di mais, liquore derivato da macerazione di mais essiccato a spruzzo, liquore derivato da macerazione del mais, glutine di frumento vitale
Lithuanian[lt]
Kukurūzų glitimo miltai, kukurūzų glitimo pašaras, purškiamojo džiovinimo būdu gautas kukurūzų ekstraktas, kukurūzų ekstraktas, sausasis kviečių glitimas
Latvian[lv]
Kukurūzas līmes maltīte, kukurūzas līmes barība, ar aerosolu žāvēts kukurūzas stiprs alkohols, kukurūzas stiprs alkohols, dzīva kviešu līme
Maltese[mt]
Għalf tal-gluteina tal-qamħirrun, ikel tal-gluteina tal-qamħirrun, likur tal-qamħ imnixxef bl-isprej, likur tal-qamħ, gluteina tal-qamħ vitali
Dutch[nl]
Tarwemeel en tarwezetmeel voor voedingsdoeleinden
Polish[pl]
Produkty zawierające gluten kukurydziany, karma zawierająca gluten kukurydziany, wyciąg namokowy kukurydzy suszony powietrzem, wyciąg namokowy kukurydzy, gluten kukurydziany
Portuguese[pt]
Farinha de glúten de milho, rações de glúten de milho, licor de maceração de milho pulverizado, licor de maceração de milho, glúten vital de trigo
Romanian[ro]
Faina cu gluten din porumb, alimente cu gluten din porumb, extract solubil pulverizat de porumb, extract solubil de porumb, gluten vital de grau
Slovak[sk]
Múčka z kukuričného lepku, krmivo z kukuričného lepku, kukuričné likéry, obilný lepok
Slovenian[sl]
Jedi iz koruznega glutena, krma iz koruzenega glutena, posušena tekočina namočenega zrnja koruze v spreju, tekočina namočenega zrnja koruze, življensko važen pšenični gluten
Swedish[sv]
Majsglutenmjöl, majsglutenmat, blötläggningssprit för spruttorkat majs, majsblötläggningssprit, vitalt vetegluten