Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
صوت: حسنًا، إنه يتشنج.
Bulgarian[bg]
Глас: ОК, той получава припадък.
German[de]
Stimme: Okay, er hat einen Anfall.
Greek[el]
Φωνή: Οκ, παθαίνει κρίση.
English[en]
Voice: OK, he's having a seizure.
Spanish[es]
Voz: Está teniendo una crisis.
Persian[fa]
صدا: به او حمله دست داده.
French[fr]
Voix : Il est en train de faire une attaque.
Hebrew[he]
קול: ״או. קי יש לו התקף״
Croatian[hr]
Glas: OK, on ima napad.
Hungarian[hu]
Hang: OK, rohama van.
Indonesian[id]
Suara: Dia kejang-kejang.
Italian[it]
Voce: Ok, sta avendo un attacco.
Japanese[ja]
音声:「オーケー 彼は発作を起こしているわ」
Korean[ko]
목소리: 발작을 일으키고 있어요.
Burmese[my]
(အသံ) အိုကေ၊ သူလေဖြတ်နေတယ်။
Portuguese[pt]
OK, ele está a ter convulsões.
Romanian[ro]
Voce: Are o criză.
Russian[ru]
Голос: У него припадок.
Serbian[sr]
Glas: Ok, ima napad.
Swedish[sv]
Röst: OK, han har fått ett anfall.
Thai[th]
เสียง: อ้าว เขากําลังชักอยู่นะ
Turkish[tr]
Ses: Tamam, kriz geçiriyor.
Ukrainian[uk]
Голос: У нього приступ.
Vietnamese[vi]
Giọng nói: Anh kia đang lên cơn co giật.