Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فقط الشر يمكن أن يأتي منه
Bulgarian[bg]
Може да донесе само злини.
Czech[cs]
Může z něj vzejít jen zlo.
German[de]
Daraus kann nur Böses entstehen.
Greek[el]
Μόνο κακό μπορεί να προέλθει απ'αυτό.
English[en]
Only evil can come of it.
Spanish[es]
Sólo podría engendrar el mal.
Estonian[et]
Sellest saab vaid halba tulla.
Finnish[fi]
Siitä voi seurata vain pahaa.
French[fr]
Il ne peut en sortir que du mal.
Croatian[hr]
Jedino se zlo može iz toga izroditi.
Hungarian[hu]
Csak gonosz származhat belőle.
Dutch[nl]
Dit loopt slecht af.
Polish[pl]
Może z tego powstać tylko zło.
Portuguese[pt]
Só o mal pode vir ao mundo.
Romanian[ro]
Numai rău poate ieşi din el.
Slovenian[sl]
Samo zlo lahko pride od njega.
Serbian[sr]
Samo zlo može da se izrodi iz toga.
Turkish[tr]
Ondan yalnızca kötülük gelir.