Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما هذا الذي بالسكين ، ( آيبل ) ؟
Bulgarian[bg]
Какво ще кажеш за ножа, Ейбъл?
Bosnian[bs]
Šta je sa nožem, Abele?
Czech[cs]
Co má znamenat ten nůž, Abeli?
Greek[el]
Που είναι το μαχαίρι;
English[en]
What's with the knife, Abel?
Spanish[es]
¿Qué haces con el cuchillo, Abel?
Estonian[et]
Miks sul nuga käes on, Abel?
Finnish[fi]
Mitä aiot veitsellä, Abel?
French[fr]
C'est quoi, ce couteau, Abel?
Hebrew[he]
מה הקטע של הסכין, אייבל?
Hungarian[hu]
ABEL - Mi van a késsel, Abel?
Indonesian[id]
Dimana pisau, sangat jarang.
Icelandic[is]
Hvađa hnífur er ūetta, Abel?
Italian[it]
Come mai il coltello, Abel?
Polish[pl]
O co chodzi z tym nożem i krwią, Abel?
Portuguese[pt]
Que faca é essa?
Romanian[ro]
Ce faci cu cuţitul, Abel?
Serbian[sr]
Što je s nožem, Abele?