Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
[21] Se i denne forbindelse f.eks. Miljøagenturets nylige emnerapport 2/2002 "Case studies on waste minimisation practices in Europe", som indeholder et katalog over vellykkede eksempler på affaldsforebyggelse, genvinding og renere teknologi i Europa.
German[de]
[21] Siehe hierzu beispielsweise den kürzlich erschienenen Fachbericht der EUA 2/2002 ,Case studies on waste minimisation practices in Europe", der einen Katalog erfolgreicher Beispiele für Abfallvermeidung, Recycling und saubere Technologien in Europa enthält.
Greek[el]
[21] Από την άποψη αυτή βλέπε για παράδειγμα την πρόσφατη θεματική έκθεση του ΕΟΧ 2/2002 «Περιπτωσιολογικές μελέτες για τις πρακτικές ελαχιστοποίησης των αποβλήτων ανά την Ευρώπη» που περιλαμβάνει κατάλογο επιτυχών παραδειγμάτων πρόληψης, ανακύκλωσης και καθαρότερων τεχνολογιών για τα απόβλητα στην Ευρώπη.
English[en]
[21] See in this respect, for example, the recent EEA topic report 2/2002 "Case studies on waste minimisation practices in Europe" which contains a catalogue of successful examples of waste prevention, recycling and cleaner technology in Europe.
Spanish[es]
[21] A este respecto, ver el informe del EEE 2/2002 "Case studies on waste minimisation practices in Europe" que contiene una lista de ejemplos eficaces de prevención, reciclaje y tecnologías más limpias en Europa.
Finnish[fi]
[21] Ks. esimerkiksi hiljattain julkaistu ETA-raportti 2/2002 "Case studies on waste minimisation practices in Europe", joka sisältää luettelon hyvistä esimerkeistä jätteiden ehkäisyn, kierrätyksen ja puhtaamman teknologian alalla Euroopassa.
French[fr]
[21] Voir notamment, sur ce sujet, le récent rapport thématique n° 2/2002 de l'AEE «Case studies on waste minimisation practices in Europe», qui contient un inventaire d'exemples à suivre en matière de prévention des déchets, de recyclage et de technologies moins polluantes en Europe.
Italian[it]
[21] Cfr., a tale proposito, la recente relazione 2/2002 dell'AEA dal titolo Case studies on waste minimisation practices in Europe, che presenta un elenco di esempi coronati di successo nel campo della prevenzione dei rifiuti, del riciclaggio e delle tecnologie più pulite in Europa.
Dutch[nl]
[21] In dit kader wordt als voorbeeld verwezen naar het recente EMA-verslag 2/2002 "Case studies on waste minimisation practices in Europe" dat een lijst bevat van geslaagde voorbeelden van afvalpreventie en -recycling en van schonere technologie in Europa.
Portuguese[pt]
[21] Ver quanto a este aspecto, por exemplo, o relatório temático recente (2/2002) da Agência Europeia do Ambiente sobre este assunto "Case studies on waste minimisation practices in Europe", que inclui um catálogo de casos de sucesso relativos à prevenção e reciclagem de resíduos e a tecnologias mais limpas na Europa.
Swedish[sv]
[21] Se till exempel Europeiska miljöbyråns nyligen utgivna temarapport 2/2002 "Case studies on waste minimisation practices in Europe" som innehåller en förteckning över lyckade exempel på förebyggande av avfall, återvinning och renare teknik i Europa.