Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Това включва разходите за поддръжка, управление и подмяна.
Czech[cs]
Sem patří náklady na údržbu, řízení a výměnu.
Danish[da]
Heri indgår vedligeholdelses-, forvaltnings- og udskiftningsomkostninger.
German[de]
Darunter fallen Instandhaltungs-, Verwaltungs- und Wiederbeschaffungskosten.
Greek[el]
Το κόστος αυτό θα περιλαμβάνει το κόστος συντήρησης, διαχείρισης και αντικατάστασης.
English[en]
This would include maintenance, management and replacement costs.
Spanish[es]
Ello incluiría los costes de mantenimiento, gestión y sustitución.
Estonian[et]
See sisaldab hooldus-, haldus- ja asenduskulusid.
Finnish[fi]
Niihin sisältyvät muun muassa ylläpito-, hallinto- ja korvauskustannukset.
French[fr]
Cela suppose d'inclure la maintenance, la gestion et les frais de remplacement.
Hungarian[hu]
Ebbe beletartoznának a javítási, üzemeltetési és pótlási költségek.
Italian[it]
Ciò comprende i costi di manutenzione, gestione e sostituzione.
Lithuanian[lt]
Todėl reikėtų įvertinti priežiūros, tvarkymo ir pakeitimo sąnaudas.
Latvian[lv]
Tajās vajadzētu iekļaut tehniskās apkopes, apsaimniekošanas un nomaiņas izmaksas.
Maltese[mt]
Dan jinkludi l-manutenzjoni, il-ġestjoni u l-ispejjeż tas-sostituzzjoni.
Dutch[nl]
Hierbij valt te denken aan onderhouds-, beheers- en vervangingskosten.
Polish[pl]
Obejmują one także koszty konserwacji, zarządzania i wymiany.
Portuguese[pt]
Tal incluiria os custos de manutenção, gestão e substituição.
Romanian[ro]
Aceasta ar include întreținerea, gestionarea și cheltuielile de înlocuire.
Slovak[sk]
Mali by zahŕňať náklady na údržbu, riadenie a výmenu.
Slovenian[sl]
Sem sodijo stroški vzdrževanja in upravljanja ter nadomestitveni stroški.
Swedish[sv]
Detta skulle innefatta kostnader för underhåll, förvaltning och ersättning.