Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Děkuju vám všem, vyžírkové, že jste přišli!
Greek[el]
Ευχαριστώ κι όλους εσάς τους τζαμπατζήδες
English[en]
Thank all you freeloaders for coming!
Spanish[es]
¡ Y gracias a todos ustedes, parásitos, por haber venido a gorronear!
Finnish[fi]
Kiitos teille kaikille
French[fr]
Merci d' être venus, bande de pique- assiettes!
Dutch[nl]
En dank aan alle klaplopers dat jullie zijn gekomen
Portuguese[pt]
Obrigado a todos vocês penetras por terem vindo!
Romanian[ro]
Vă mulţumesc la toţi că aţi venit
Serbian[sr]
Hvala svim grebatorima što su došli!
Turkish[tr]
Hepinize geldiğiniz için teşekkürler!