Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Или стаята преминава покрай петролна рафинерия?
German[de]
Oder sind alle in diesem Raum an einer Ölraffinerie vorbeigefahren?
Greek[el]
'Η μήπως περάσαμε μπροστά από διυλιστήριο πετρελαίου;
English[en]
Or did this whole room just drive past an oil refinery?
Spanish[es]
¿O esta habitación acaba de pasar por una refinería de petróleo?
Finnish[fi]
Vai ajoiko koko huone juuri öljynjalostamon ohi?
Portuguese[pt]
Ou acabamos de passar por uma refinaria de petróleo?
Serbian[sr]
Lli je cela soba upravo prošla pored rafinerije nafte?
Turkish[tr]
Yoksa bu oda bir petrol rafinerisinin yanından mı geçti?