Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Бях се закопала в това, че съм женена.
German[de]
Ich vergrub mich im Verheiratetsein.
English[en]
Been burying myself in being married.
Spanish[es]
He estado muy metida en esto de estar casada.
French[fr]
J'étais absorbée par mon mariage.
Croatian[hr]
Zakopala sam se u brak.
Hungarian[hu]
Teljesen beletemettem magam a házaséletbe.
Italian[it]
Mi sono sepolta nel matrimonio.
Norwegian[nb]
Jeg har begravd meg i ekteskapet.
Polish[pl]
Byłam zbyt zajęta małżeństwem.
Portuguese[pt]
Tenho-me enterrado em ser casada.
Romanian[ro]
M-am ingropat in casnicie.
Serbian[sr]
Zakopala sam se u brak.
Turkish[tr]
Her şeyimi evliliğime verdim.