Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Аз към против прилагането на двойни стандарти по отношение на правата на човека.
Czech[cs]
Jsem proti tomu, aby byl na lidská práva uplatňován dvojí metr.
Danish[da]
Jeg er imod forskelsbehandling, når det drejer sig om menneskerettigheder.
German[de]
Ich bin dagegen, dass in Bezug auf Menschenrechte mit zweierlei Maß gemessen wird.
Greek[el]
Είμαι ενάντια στα δύο μέτρα και δύο σταθμά όσον αφορά τα ανθρώπινα δικαιώματα.
English[en]
I am against double standards being applied to human rights.
Spanish[es]
Estoy en contra de que se aplique un doble rasero a los derechos humanos.
Estonian[et]
Mina olen vastu topeltstandardite kohaldamisele inimõiguste suhtes.
Finnish[fi]
Vastustan kaksinaismoralistista suhtautumista ihmisoikeuksiin.
French[fr]
Je suis contre le " deux poids, deux mesures " en matière de droits de l'homme.
Hungarian[hu]
Ellenzem a kettős mérce alkalmazását az emberi jogokkal kapcsolatban.
Italian[it]
Io sono contraria alla logica del doppio standard in materia diritti umani.
Lithuanian[lt]
Esu nusistačiusi prieš dvejopų standartų taikymą žmogaus teisių klausimu.
Latvian[lv]
Es esmu pret dubultstandartiem, ko piemēro cilvēktiesībām.
Dutch[nl]
Ik wil niet met twee maten meten op het gebied van mensenrechten.
Polish[pl]
Jestem przeciwna stosowaniu podwójnych standardów do praw człowieka.
Portuguese[pt]
Sou contra a aplicação de dois pesos e duas medidas aos direitos humanos.
Romanian[ro]
Sunt împotriva aplicării unor standarde duble în ceea ce privește drepturile omului.
Slovak[sk]
Som proti tomu, aby pre ľudské práva platil dvojitý meter.
Swedish[sv]
Jag är emot att dubbla måttstockar tillämpas på mänskliga rättigheter.