Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Правната база данни бе представена на Комисията през юни.
Czech[cs]
Databáze právních předpisů byla Komisi předvedena v červnu.
Danish[da]
Den juridiske database blev præsenteret for Kommissionen i juni.
German[de]
Im Juni wurde die Rechtsdatenbank der Kommission vorgestellt.
Greek[el]
Η βάση νομοθετικών δεδομένων παρουσιάστηκε στην Επιτροπή τον Ιούνιο.
English[en]
The legal database was presented to the Commission in June.
Spanish[es]
La base de datos jurídica se presentó a la Comisión en junio.
Estonian[et]
Õigusandmebaasi esitleti komisjonile juunis.
Finnish[fi]
Oikeusalaa koskeva tietokanta esiteltiin komissiolle kesäkuussa.
French[fr]
La base de données juridiques a été présentée à la Commission en juin.
Hungarian[hu]
A jogi adatbankot júniusban mutatták be a Bizottságnak.
Italian[it]
La banca dati giuridica è stata presentata alla Commissione in giugno.
Lithuanian[lt]
Teisinė duomenų bazė Komisijai buvo pristatyta birželio mėnesį.
Latvian[lv]
Jūnijā tiesību aktu datubāzi iesniedza Komisijā.
Maltese[mt]
Id- database legali ġie ppreżentat lill-Kummissjoni f'Ġunju.
Dutch[nl]
De juridische gegevensbank werd in juni voorgesteld aan de Commissie.
Polish[pl]
Baza przedstawiona została Komisji w czerwcu.
Portuguese[pt]
A base de dados jurídica foi apresentada à Comissão em Junho.
Romanian[ro]
Baza de date juridice a fost prezentată Comisiei în iunie.
Slovak[sk]
Databáza právnych predpisov bola predložená Komisii v júni.
Slovenian[sl]
Pravna podatkovna zbirka je bila Komisiji predstavljena junija.
Swedish[sv]
Den rättsliga databasen lades fram för kommissionen i juni.