Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
6 Член L 420‐1 от Code de commerce (Търговски кодекс) предвижда:
Czech[cs]
6 Článek L 420-1 code de commerce (obchodní zákoník) stanoví:
Danish[da]
6 Artikel L 420-1 i code de commerce (lov om handel) fastsætter:
German[de]
6 Art. L 420-1 des Code de commerce (Handelsgesetzbuch) sieht vor:
Greek[el]
6 Το άρθρο L. 420‐1 του code de commerce (εμπορικού κώδικα) προβλέπει τα εξής:
English[en]
6 Article L 420-1 of the Commercial Code provides as follows:
Spanish[es]
6 El artículo L 420-1 del code de commerce (Código de Comercio) prevé:
Estonian[et]
6 Kaubanduskoodeksi (code de commerce) artikkel L 420-1 näeb ette:
Finnish[fi]
6 Kauppalain (code de commerce) L 420-1 §:ssä säädetään seuraavaa:
French[fr]
6 L’article L 420-1 du code de commerce prévoit :
Croatian[hr]
6 Članak L 420-1 Coda de commerce (Trgovački zakonik) predviđa:
Hungarian[hu]
6 A code de commerce (kereskedelmi törvénykönyv) L. 420‐1. cikke a következőket írja elő:
Italian[it]
6 L’articolo L 420-1 del Code de commerce (Codice del commercio) così dispone:
Lithuanian[lt]
6 Code de commerce (Prekybos kodeksas) L 420‐1 straipsnyje nustatyta:
Latvian[lv]
6 Code de commerce [Francijas Komerckodeksa] L 420‐1. pantā ir noteikts:
Maltese[mt]
6 L-Artikolu L. 420‐1 tal-code de commerce (il-Kodiċi tal-Kummerċ, Franza) jipprevedi:
Dutch[nl]
6 In artikel L. 420‐1 van de code de commerce (wetboek van koophandel) is het volgende bepaald:
Polish[pl]
6 Artykuł L. 420‐1 code de commerce (kodeksu handlowego) stanowi:
Portuguese[pt]
6 O artigo L 420‐1 do code de commerce (Código Comercial) prevê:
Romanian[ro]
6 Articolul L 420-1 din code de commerce (Codul comercial) prevede:
Slovak[sk]
6 Článok L 420‐1 code du commerce (obchodný zákonník) stanovuje:
Slovenian[sl]
6 Člen L 420-1 code de commerce (trgovinski zakonik) določa:
Swedish[sv]
6 I artikel L. 420-1 i code de commerce (handelslagen) föreskrivs följande: