Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
" Полукс " и " Херакъл са ударени, но продължават да се бият.
Czech[cs]
Pollux a Heracles jsou zasaženi, ale pokračují v palbě.
German[de]
Pollux und Heracles wurden getroffen, kämpfen aber weiter.
Greek[el]
Το Πολυδεύκης και το Ηρακλής χτυπήθηκαν αλλά συνεχίζουν να μάχονται.
English[en]
Pollux and Heracles are hit but continuing to fight.
Spanish[es]
Pollux y Heracles están dañadas, pero siguen combatiendo.
Finnish[fi]
Pollux ja Heracles ovat saaneet osumia, mutta jatkavat taistelua.
French[fr]
Pollux et Heracles sont touchés mais se battent encore.
Croatian[hr]
Poluks i Heraklo su pogođeni ali nastavljaju se boriti.
Hungarian[hu]
A Polluxot és a Heraclest találat érte, de folytatják a harcot.
Dutch[nl]
Pollux en Heracles vechten beschadigd door.
Polish[pl]
Pollux i Heracles trafione, ale kontynuują walkę.
Portuguese[pt]
A Pollux e a Heracles foram atingidas mas continuam a combater.
Romanian[ro]
Pollux şi Heracle sunt lovite dar continuă să lupte.
Russian[ru]
" Поллукс " и " Геракл " повреждены, но продолжают бой.
Slovak[sk]
Pollux a Heracles sú zasiahnuté, ale pokračujú v paľbe.
Serbian[sr]
Poluks i Heraklo su pogođeni ali nastavljaju da se bore.
Turkish[tr]
Pollux ve Herkül hasar aldı ama çatışmaya devam ediyorlar.