Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Brændstofsystem: blandeenhed/gastilførsel/væsketilførsel/direkte tilførselDet ikke gældende overstreges.3.2.3.1.
German[de]
Kraftstoffzufuhr: Mischer/Gaseinblasung/Flüssigkeitseinspritzung/Direkteinspritzung (1)3.2.3.1.
Greek[el]
Σύστημα τροφοδοσίας καυσίμου: μονάδα ανάμειξης/έγχυση αερίου/έγχυση υγρού/απευθείας έγχυσηΔιαγράφεται αναλόγως.3.2.3.1.
English[en]
Fuelling system: mixing unit / gas injection / liquid injection / direct injectionStrike out what does not apply.3.2.3.1.
Spanish[es]
Sistema de alimentación: mezclador/inyección de gas/inyección de líquido/inyección directaTáchese lo que no proceda.3.2.3.1.
Estonian[et]
Kütuseseade: segamisplokk/gaasipritse/vedelikupritse/otsepritseMittevajalik maha tõmmata.3.2.3.1.
French[fr]
Système d'alimentation: unité de mélange/injection de gaz/injection de liquide/injection directeBiffer la mention inutile.3.2.3.1.
Hungarian[hu]
Üzemanyag-betápláló rendszer: keverőegység/gázbefecskendezés/folyadék-befecskendezés/közvetlen befecskendezésA nem kívánt rész törlendő.3.2.3.1.
Italian[it]
Sistema di alimentazione: unità di miscelazione/iniezione di gas/iniezione di liquido/iniezione direttaCancellare le diciture inutili.3.2.3.1.
Lithuanian[lt]
Degalų tiekimo sistema: maišymo įrenginys/dujų įpurškimas/skysčio įpurškimas/tiesioginis įpurškimasIšbraukti tai, kas netinka.3.2.3.1.
Latvian[lv]
Degvielas padeves sistēma: ar jaucējagregātu/ar gāzes iesmidzināšanu/ar šķidruma iesmidzināšanu/ar tiešo iesmidzināšanuNevajadzīgo svītrot.3.2.3.1.
Maltese[mt]
Sistema ta’ l-alimentazzjoni tal-karburant: unità tat-taħlit / injezzjoni tal-gass / injezzjoni tal-likwidu /injezzjoni diretta3.2.3.1.
Dutch[nl]
Brandstofsysteem: mengeenheid/gasinspuiting/vloeistofinspuiting/directe inspuitingDoorhalen wat niet van toepassing is.3.2.3.1.
Polish[pl]
Układ paliwowy: jednostka mieszająca/wtrysk gazu/wtrysk cieczy/wtrysk bezpośredniNiepotrzebne skreślić.3.2.3.1.
Portuguese[pt]
Sistema de alimentação: unidade de mistura/injecção de gás/injecção de líquido/injecção directaRiscar o que não interessa.3.2.3.1.
Slovak[sk]
Palivový systém: zmiešavacia jednotka/vtláčanie plynu/vstrekovanie skvapalneného plynu/priame vstrekovanieNehodiace sa prečiarknuť.3.2.3.1.