Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتستند المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام إلى المحاسبة على أساس الاستحقاق الكامل، مما يعني عرض جميع الأصول والخصوم في صدارة البيانات المالية وقيد النفقات والإيرادات عند تكبدها/كسبها، بصرف النظر عن التدفقات النقدية.
English[en]
IPSAS is based on full accrual accounting, which means that all assets and liabilities are presented on the face of the financial statements and expenses and revenues are recognized when incurred/earned, irrespective of the cash flows.
Spanish[es]
Las Normas Internacionales de Contabilidad del Sector Público se basan en la contabilización por el principio del devengo integral, lo que significa que todo el activo y el pasivo se presenta en el cuerpo principal de los estados financieros y los gastos y los ingresos se reconocen cuando se efectúan o devengan, independientemente de las corrientes de efectivo.
French[fr]
Les normes IPSAS utilisent une comptabilité d’exercice intégrale, ce qui signifie que tous les éléments d’actif et de passif sont présentés dans le corps des états financiers et que les charges et les produits sont comptabilisés au moment où ils se produisent, sans considération des sorties et entrées de trésorerie.
Russian[ru]
В основу МСУГС для ведения учета положен метод полного начисления, что означает указание всех активов и обязательств в самих финансовых ведомостях и принятие расходов и поступлений к учету по факту их возникновения независимо от движения денежных средств.
Chinese[zh]
公共部门会计准则以完全权责发生制会计为基础, 这意味着所有资产和负债都在财务报表正文列报,并且费用和收入在发生/赚得时予以确认,而不考虑现金流的情况。