Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Ethvert forsøg fra deres side på at tale med os bliver uvægerlig og fuldstændig slået ned.“
German[de]
Ihre Bemühungen, mit uns zu reden, werden ausnahmslos und vollständig unterdrückt.“
English[en]
Their efforts to communicate with us are invariably and completely squelched.”
Spanish[es]
Sus esfuerzos por comunicarse con nosotros son rechazados invariable y completamente.”
Finnish[fi]
Heidän yrityksensä vaihtaa ajatuksia kanssamme tyrmätään säännöllisesti ja tyystin.”
Italian[it]
I loro sforzi di comunicare con noi sono invariabilmente e completamente respinti”.
Korean[ko]
“젊은 미국인들의 기본적인 불평은 그들이 어른들과 이야기할 수 없다는 것이다 ··· 그들이 우리와 의사 소통을 하려는 노력은 번번히 그리고 완전히 억압을 당한다.”
Norwegian[nb]
Deres forsøk på å kommunisere med oss blir uten unntak fullstendig avverget.»
Dutch[nl]
Hun pogingen om met ons van gedachten te wisselen, worden onveranderlijk en volledig de kop ingedrukt.”
Polish[pl]
Wysiłki młodych osób, zmierzające do podjęcia rozmowy z nami, są stale i całkowicie paraliżowane.”
Portuguese[pt]
Seus esforços de se comunicar conosco são invariável e completamente sufocados”.
Swedish[sv]
Deras ansträngningar att hålla kontakt med oss blir ständigt och alltigenom undertryckta.”
Ukrainian[uk]
Ми все придушуємо їхнє зусилля сполучуватися з нами”.