Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Pepper, ty mi dáváš.
Danish[da]
Pepper, man skal være til stede i nuet.
German[de]
Pepper, du machst mich fertig.
English[en]
Pepper, you're killing me.
Spanish[es]
Pepper, me matas.
Estonian[et]
Pepper, võta nüüd vabalt.
French[fr]
Pepper, vous me tuez.
Galician[gl]
Pepper, mátasme.
Croatian[hr]
Pepper, ubijaš me.
Hungarian[hu]
Pepper, ne kínozz!
Indonesian[id]
Pepper, kau membunuhku.
Icelandic[is]
Ūú drepur mig, Pepper.
Italian[it]
Pepper, ti prego.
Lithuanian[lt]
Peper, tu mane žudai.
Malayalam[ml]
പെപ്പര് , നീ ഈ മൂഡ് നശിപ്പിക്കല്ലേ
Malay[ms]
Lada, Anda membunuh saya.
Norwegian[nb]
Pepper, du tar livet av meg.
Dutch[nl]
Toe, Pepper.
Polish[pl]
/ Wykończysz mnie, Pepper.
Portuguese[pt]
Pepper, está estragando o momento.
Romanian[ro]
Pepper, mă omori.
Russian[ru]
Пеппер, ты меня убиваешь.
Slovak[sk]
Pepper, ničíš ma.
Slovenian[sl]
Pepper, ubijaš me.
Swedish[sv]
Lugn, Pepper!
Vietnamese[vi]
Pepper, em đang tra tấn anh đấy.