Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Disse forhold blev omgaaende meddelt stoettemodtager, for at denne kunne finde frem til aarsagerne til fejlene.
German[de]
Der Empfänger wurde unverzueglich informiert, damit er die Ursachen dieser Fehler ausfindig machen konnte.
Greek[el]
Ο δικαιούχος ενημερώθηκε αμέσως για να μπορέσει να καθορίσει τους λόγους των σφαλμάτων.
English[en]
The recipient was informed immediately, to enable him to determine the causes of the errors.
French[fr]
Le bénéficiaire a été immédiatement informé pour qu'il puisse déterminer les causes de ces erreurs.
Italian[it]
Il beneficiario ne è stato immediatamente informato, per consentirgli di determinare le cause degli errori.
Dutch[nl]
De begunstigde werd onmiddellijk geïnformeerd, ten einde de oorzaken van de fouten te kunnen vaststellen.
Portuguese[pt]
O beneficiário foi imediatamente informado para que pudesse determinar as causas destes erros.