Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذاً سنلعب " حقيقة أو جرأة " أليس كذلك ؟
Bulgarian[bg]
Значи ще играем " Истина или предизвикателство ", а?
Czech[cs]
Takže budeme hrát pravda nebo fant, co?
German[de]
Werden wir Wahrheit oder Pflicht spielen?
Greek[el]
Θα παίξουμε αλήθεια ή θάρρος, ε;
English[en]
So we're gonna play truth or dare, huh?
Spanish[es]
Vamos a jugar a verdad o consecuencia, ¿no?
Estonian[et]
Me mängime siis tõde või tegu?
Finnish[fi]
Pelataanko totuutta vai tehtävää?
French[fr]
On va jouer à " action ou vérité "?
Hebrew[he]
אז נשחק אמת או חובה, מה?
Croatian[hr]
Igrat ćemo se istine i izazova?
Hungarian[hu]
Felelsz vagy merszet fogunk játszani?
Indonesian[id]
Jadi kita akan bermain truth or dare, ya?
Italian[it]
Allora giochiamo a dire, fare, baciare... eh?
Dutch[nl]
We gaan alles of niets spelen?
Polish[pl]
Zagramy w " Prawda czy wyzwanie? "?
Portuguese[pt]
Vamos jogar verdade ou consequência?
Romanian[ro]
Jucăm adevăr sau provocare?
Serbian[sr]
Играћемо се истине и изазова?
Turkish[tr]
Doğru mu, cesur mu oynayacağız ha?