Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يجب أن تأخذوا قسطًا من الراحة
Bulgarian[bg]
Трябва да поспите, Ок?
Czech[cs]
Měli byste se vyspat, ano?
German[de]
Sie sollten etwas schlafen, okay?
Greek[el]
Πρέπει να κοιμηθείτε λίγο, οκ;
English[en]
You guys should get some sleep, okay?
Spanish[es]
Deberían dormir un poco, ¿OK?
French[fr]
Vous devriez dormir un peu, d'accord?
Hebrew[he]
תנסו לנוח, בסדר?
Croatian[hr]
Odspavajte malo.
Hungarian[hu]
Rátok férne egy kis alvás.
Italian[it]
Dovreste dormire un po', ok?
Dutch[nl]
Jullie kunnen wel wat slaap gebruiken.
Polish[pl]
Przydałoby wam się trochę snu, nie sądzicie?
Portuguese[pt]
Vocês deviam dormir, certo?
Romanian[ro]
Voi ar trebui să dormi, bine?
Russian[ru]
Вам, ребята, нужно немного отдохнуть, хорошо?
Slovak[sk]
Mali by ste sa trochu vyspať, áno?
Serbian[sr]
Trebali bi malo odspavati, ok?
Turkish[tr]
Siz tamam, biraz uyku almak gerekir?
Chinese[zh]
你们 得 好好 睡上 一觉 明白?