Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Извади късмет в самотния град?
Bosnian[bs]
Njegova sreća, to je konjski grad?
Czech[cs]
Naštěstí nežijeme v zaostalém městečku, že?
English[en]
Lucky for him, it is a one-horse town?
Finnish[fi]
Hänen onnekseen se on kyläpahanen?
Hungarian[hu]
" Még szerencse, hogy csak egy kisváros. "
Italian[it]
" Fortunatamente per lui e'davvero un paesino minuscolo "?
Dutch[nl]
Gelukkig voor hem, is het een suf stadje?
Portuguese[pt]
Sorte que a cidade é pequena?
Romanian[ro]
E norocos, că e un oraş cu un singur cal!
Turkish[tr]
Ne şanslı ki sadece ufacık bir köy.