Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мисля, че разтегнах сухожилие.
Danish[da]
Jeg tror, jeg forstrakte noget i skridtet.
Greek[el]
Νομίζω ότι κάτι στραμπούλιξα.
English[en]
I think I pulled a groin.
Spanish[es]
Creo que tengo un tirón en la ingle.
Finnish[fi]
Taisin venäyttää nivuseni.
French[fr]
J'ai mal à un muscle.
Hebrew[he]
אני חושב שמתחתי את המפשעה.
Hungarian[hu]
Azt hiszem, meghúztam a combomat.
Indonesian[id]
Kurasa aku tertangkap.
Italian[it]
Penso di essermi stirato l'inguine.
Dutch[nl]
Volgens mij heb ik m'n lies verrekt.
Polish[pl]
Chyba skręciłem nogę.
Portuguese[pt]
Acho que distendi uma virilha.
Slovenian[sl]
Nekaj sem si nategnil.
Swedish[sv]
Jag tror jag sträckte mig.
Turkish[tr]
Galiba gaza geldim.