Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تسريحتك هذه لا تغطي عيوبك يا ذات الرأس الخماسي
Czech[cs]
Ta ofina nic nezakrývá, hranatá hlavo.
Greek[el]
Οι αφέλειες δεν κρύβουν τίποτα κεφάλα.
English[en]
Those bangs aren't covering anything, five-head.
Spanish[es]
Ese flequillo no disimula que tienes una frente enorme.
Finnish[fi]
Otsatukkasi ei kätke mitään.
Hebrew[he]
הפוני הזה לא מכסה כלום, מצח גדול.
Croatian[hr]
Te šiške ništa ne pokrivaju, čelenko.
Hungarian[hu]
Azok a frufruk nem takarnak semmit, nagyfejű.
Italian[it]
Quella frangia non copre nulla, fronte larga.
Polish[pl]
Ta grzywka ci nie pomoże, pięciogłowa.
Portuguese[pt]
Essa franja não cobre nada, testão!
Russian[ru]
Эта челка не закрывает ничего, пятиголовка.
Swedish[sv]
Luggen täcker ingenting.
Thai[th]
ปิดยังไงก็ไม่มิดหรอก เถิก
Turkish[tr]
O kaküller hiçbir şeyi gizlemiyor koca alın.