Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لعنة الله على معاهدات السلام
Bulgarian[bg]
Проклети мирни договори!
Czech[cs]
Zatracený mírový dohody!
Danish[da]
De skide fredstraktater!
German[de]
Beschissene Friedensverhandlungen!
English[en]
Goddamn peace treaties!
Spanish[es]
Malditos tratados de paz.
Estonian[et]
Kuradi rahulepingud!
French[fr]
Foutus traités de paix!
Hebrew[he]
הסכמי שלום מחורבנים!
Croatian[hr]
Prokleta primirja!
Italian[it]
Al diavolo i suoi trattati di pace!
Norwegian[nb]
Helvetes fredstraktater!
Dutch[nl]
Godvergeten vredesverdragen.
Polish[pl]
Cholerne układy pokojowe!
Portuguese[pt]
Malditos tratados de paz!
Romanian[ro]
La dracu " cu tratatele de pace!
Swedish[sv]
Förbannade fredsfördrag!
Turkish[tr]
Kahrolasıca barış anlaşmaları!