Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Настоящият процедурен правилник се прилага както за лични данни с оперативно значение, така и за лични данни от административен характер, които се обработват от Евроюст.
Czech[cs]
Tato pravidla se vztahují na operativní i administrativní osobní údaje zpracovávané Eurojustem.
Danish[da]
Denne forretningsorden gælder for både operationelle og administrative personoplysninger, der behandles af Eurojust.
Greek[el]
Ο εσωτερικός κανονισμός εφαρμόζεται στα επιχειρησιακά και στα διοικητικά δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα τα οποία επεξεργάζεται η Eurojust.
English[en]
These rules of procedure apply to both operational and administrative personal data processed by Eurojust.
Spanish[es]
Estas las normas del Reglamento interno se aplican tanto a los datos personales operativos como a los datos personales de carácter administrativo tratados por Eurojust.
Estonian[et]
Käesolevat töökorda kohaldatakse nii operatiivsete kui ka halduslikku laadi isikuandmete suhtes, mida Eurojust töötleb.
Finnish[fi]
Tätä työjärjestystä sovelletaan Eurojustin käsittelemiin operatiivisiin ja hallinnollisiin henkilötietoihin.
French[fr]
Les présentes dispositions s’appliquent aux données à caractère personnel tant opérationnelles qu’administratives traitées par Eurojust.
Croatian[hr]
Ovaj se poslovnik primjenjuje na operativne i administrativne osobne podatke koje obrađuje Eurojust.
Italian[it]
Il presente regolamento interno si applica ai dati personali operativi e amministrativi trattati da Eurojust.
Lithuanian[lt]
Šios darbo tvarkos taisyklės taikomos tiek operatyviniams, tiek administraciniams Eurojusto tvarkomiems asmens duomenims.
Latvian[lv]
Šo reglamentu piemēro gan operatīvajiem, gan administratīvajiem personas datiem, ko apstrādā Eurojust.
Maltese[mt]
Dawn ir-regoli ta’ proċedura japplikaw kemm għal data personali operazzjonali kif ukoll dik amministrattiva pproċessata mill-Eurojust.
Dutch[nl]
Dit reglement is van toepassing op zowel operationele als administratieve persoonsgegevens die door Eurojust worden verwerkt.
Polish[pl]
Niniejszy regulamin ma zastosowanie zarówno do operacyjnych, jak i administracyjnych danych osobowych przetwarzanych przez Eurojust.
Portuguese[pt]
As regras processuais aplicam-se tanto aos dados pessoais operacionais como aos administrativos tratados pela Eurojust.
Slovak[sk]
Tento poriadok sa vzťahuje na operačné aj administratívne osobné údaje, ktoré spracúva Eurojust.
Slovenian[sl]
Ta poslovnik se uporablja za operativne in upravne osebne podatke, ki jih obdeluje Eurojust.
Swedish[sv]
Arbetsordningen gäller både operativa och administrativa personuppgifter som behandlas av Eurojust.