Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
خطافية يسارية قوية لكونلن, خطافية عليا
Bulgarian[bg]
Ляв хук за Конлан, ъперкът.
Czech[cs]
Conlanův tvdrý pravý hák a zvedák.
Danish[da]
Hårdt venstrehook fra Conlan.
German[de]
Harter linker Haken von Conlan. Uppercut.
English[en]
Hard left hook for Conlan, uppercut.
Spanish[es]
Duro golpe de zurda para Conlan, gancho.
Estonian[et]
Conlanilt tugev lõuahaak vasakuga.
Persian[fa]
چپ سنگين براي کانلن ، مُشت به چونه.
Finnish[fi]
Kova vasen koukku ja kohokoukku.
French[fr]
Crochet de Conlan.
Hebrew[he]
מכת וו שמאלית חזקה מקונלן, מכת וו תחתית.
Croatian[hr]
Jaki lijevi kroše Conlana, aperkat.
Hungarian[hu]
Kemény horog Conlannél, felütés!
Indonesian[id]
Hook kiri yang keras dari conlan, uppercut.
Italian[it]
Bel gancio sinistro di Conlan, montante.
Lithuanian[lt]
Stiprus Konlano smūgis iš viršaus.
Norwegian[nb]
Hard venstrehook fra Conlan, uppercut.
Dutch[nl]
Harde linkse hoek.
Polish[pl]
Mocny lewy hak Conlan, podbródkowy.
Portuguese[pt]
Um forte gancho de esquerda de Conlan, uppercut.
Romanian[ro]
Un puternic croseu de stânga pentru Conlan, upercut.
Russian[ru]
Мощный левый хук, апперкот.
Slovak[sk]
Tvrdý úder od Conlana.
Slovenian[sl]
Močan Conlanov udarec z levico.
Serbian[sr]
Težak levi Konlanov udarac, aperkat.
Swedish[sv]
Hård vänsterkrok, uppercut.
Thai[th]
ซ้ายตะขอสําหรับ คอนแลน, สอยดาว เก็บของคุณ
Turkish[tr]
Conlan ser bir sol kroşe çaktı, bir de aparkat.
Ukrainian[uk]
Потужний хук зліва від Конлан, аперкот.