Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Dr. Van Dyne, udělali jsme si test kompatibility, který jste doporučila, a nedopadli jsme dobře.
Danish[da]
Vi tog forældretesten, og det gik ikke særlig godt.
English[en]
So, Dr. Van Dyne, we took the compatibility test that you recommended, and we didn't do amazing.
Spanish[es]
Así, el Dr. Van Dyne, nos tomó la prueba de compatibilidad que me recomendaste, y no hicimos increíble.
Estonian[et]
Niisiis, dr Van Dyne, me tegime sobivustesti, mida te soovitasite ja meil ei läinud eriti hästi.
French[fr]
Dr. Van Dyne, on a fait votre test de compatibilité et on n'a pas vraiment réussi.
Hungarian[hu]
Szóval, Dr. Van Dyne, kitöltöttük a kompatibilitás tesztet, amit javasolt, és nem sikerült valami fantasztikusan.
Italian[it]
Allora, dottoressa Van Dyne, abbiamo fatto il test di compatibilita'che ci ha raccomandato, e non siamo andati benissimo.
Polish[pl]
Więc, doktor Van Dyne, zrobiliśmy test zgodności, który pani poleciła i nie poszło nam fantastycznie.
Portuguese[pt]
Dra. Van Dyne, fizemos o teste de compatibilidade que recomendou, e não fomos incríveis.
Russian[ru]
Итак, доктор Ван Дайн, мы прошли тест на совместимость, который вы рекомендовали, и у нас не очень получилось.
Turkish[tr]
Dr. Van Dyne, tavsiye ettiğiniz testi yaptık, ve sonuç harika değildi.