Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Изключение въз основа на способност за оцеляване на прилов на риба във винтери и кошове
Czech[cs]
Výjimka odůvodněná vysokou mírou přežití pro vedlejší úlovky vršemi a vězenci s obručí
Danish[da]
Undtagelse begrundet i høj overlevelsesrate for bifangster ved fiskeri med tejner og ruser
German[de]
Ausnahme aufgrund hoher Überlebensraten bei Fischbeifängen in Korb- und Garnreusen
Greek[el]
Εξαίρεση που συνδέεται με τα υψηλά ποσοστά επιβίωσης όσον αφορά τα παρεμπίπτοντα αλιεύματα σε κιούρτους και βολκούς
English[en]
Survivability exemption fish by-catch in pots and fyke nets
Spanish[es]
Exención por supervivencia para las capturas accesorias de peces en trampas y garlitos
Estonian[et]
Ellujäämismääral põhinev erand lõkspüüniste ja mõrdadega kaaspüütud kalade puhul
Finnish[fi]
Eloonjäämisasteeseen perustuva vapautus kalojen sivusaaliille merroissa ja rysissä
French[fr]
Exemption liée à la capacité de survie pour les captures accessoires réalisées dans des casiers et des verveux
Croatian[hr]
Izuzeće na temelju visoke stope preživljavanja za usputni ulov ribe u vršama i stajaćim kogolima
Hungarian[hu]
A csapdákkal és hálóvarsákkal járulékosan kifogott halak magas túlélési arányán alapuló mentesség
Italian[it]
Esenzione basata sul tasso di sopravvivenza per le catture accessorie effettuate con nasse e cogolli
Lithuanian[lt]
Su išgyvenamumu susijusios išimties taikymas dugninėmis gaudyklėmis ir venteriais sužvejotų žuvų priegaudai
Latvian[lv]
Izdzīvotības atbrīvojums attiecībā uz zivju piezvejām zivju ķeramajos grozos un kūros
Maltese[mt]
Eżenzjoni ta' sopravivenza għal-qabdiet aċċessorji ta' ħut fin-nases u fix-xbieki fyke
Dutch[nl]
Vrijstellingen voor bijvangsten van vis in korven en fuiken op grond van overlevingskansen
Polish[pl]
Wyłączenie z uwagi na przeżywalność w odniesieniu do przyłowu w połowach prowadzonych koszami i żakami
Portuguese[pt]
Isenção ligada à capacidade de sobrevivência para as capturas acessórias de peixes realizadas com nassas e galrichos
Romanian[ro]
Excepția legată de rata de supraviețuire pentru capturile accidentale cu vârșe și vintire
Slovak[sk]
Výnimka súvisiaca s mierou prežitia v prípade vedľajších úlovkov rýb košmi a sieťovými vršami
Slovenian[sl]
Izjema zaradi visoke stopnje preživetja prilova pri ribolovu z vršami in kogoli
Swedish[sv]
Undantag grundade på överlevnadsgrad i burar och ryssjor