Metadata
Author: tmClass
Data
Danish[da]
Samtlige førnævnte varer (så vidt muligt) også dybfrosne eller konserverede, steriliserede eller homogeniserede
German[de]
Instant-Getränke-Pulver, sämtliche vorgenannten Waren (soweit möglich) auch tiefgekühlt bzw. konserviert, sterilisiert oder homogenisiert
Greek[el]
Σκόνη για στιγμιαία ποτά, όλα τα προαναφερθέντα είδη (καθόσον είναι δυνατόν) επίσης κατεψυγμένα ή διατηρημένα (κονσέρβες), αποστειρωμένα ή ομογενοποιημένα
English[en]
Instant drink powders, including all the aforesaid goods (where possible) frozen or preserved, sterilised or homogenised
Spanish[es]
Bebidas instantáneas en polvo, todos estos productos (de ser posible) también ultracongelados o en conserva, esterilizados o homogeneizados
Finnish[fi]
Kaikki edellä mainitut tuotteet (mahdollisesti myös) pakastettuina tai säilöttyinä, sterilisoituina tai homogenisoituina
French[fr]
Poudre pour boissons instantanées, tous les produits précités (dans la mesure du possible) également congelés et conservés, stérilisés ou homogénéisés
Italian[it]
Polveri per bevande istantanee, tutti i suddetti prodotti (se possibile) anche surgelati, oppure conservati, sterilizzati od omogeneizzati
Dutch[nl]
Poeders voor instantdranken, alle voornoemde producten (voor zover mogelijk) ook bevroren c.q. geconserveerd, gesteriliseerd of gehomogeniseerd
Portuguese[pt]
Pós para a preparação de bebidas instantâneas, todos os produtos atrás referidos (eventualmente) também ultracongelados, em conserva, esterilizados ou homogeneizados
Swedish[sv]
Pulver för snabbdrycker, nämnda varor (om möjligt) även djupfrysta respektive konserverade, steriliserade eller homogeniserade