Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но за обяд няма ли да разкъсаш фазан с г-ца Ламонт.
English[en]
But for lunch, don't you tear a pheasant with Miss Lamont?
Finnish[fi]
Etkö yleensä nauti fasaanisi neiti Lamontin seurassa?
Hebrew[he]
אך בצהריים אינך נוגס בפסיון יחד עם מיס לאמונט?
Croatian[hr]
Ali zar obi ~ no ne ru ~ ate fazana s ggjicom Lamont?
Italian[it]
Ma per pranzo non consuma fagiani con Miss Lamont?
Norwegian[nb]
Pleier De ikke å dele en fasan med Miss Lamont til lunsj?
Dutch[nl]
Nee, maar meestal lunch je toch met Miss Lamont?
Polish[pl]
Ale lunch jesz chyba z panną Lamont?
Portuguese[pt]
Não come faisão nos almoços com Lamont?
Romanian[ro]
Nu trebuia să împarţi fazanul de la masa de prânz cu dra Lamont?
Russian[ru]
Вы разве не обедаете обычно с мисс Ламон?
Slovenian[sl]
Ali si za kosilo ne deliš fazana z Lino Lamont?
Serbian[sr]
Ali zar obično ne ručate fazana s gđicom Lamont?
Vietnamese[vi]
Nhưng anh đã làm hòa với cô Lamont chưa?