Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
جميع تلك التجارب التي رأيتموها حتى الاّن ، جميع تلك العروض ، تم عملها بمساعدة أنظمة إلتقاط الصور السريعة.
Bulgarian[bg]
Всички тези експерименти, които видяхте до този момент, всички тези демонстрации, са извършени с помощта на системи заснемащи движението.
Czech[cs]
Všechny tyhle experimenty, které jste dosud viděli, všechny tyto demonstrace, byly provedeny s pomocí systémů pro snímání pohybů.
German[de]
All die Experimente, die Sie bisher gesehen haben, all diese Demonstrationen, wurden mit Hilfe eines Motion-Capture-Systems durchgeführt.
Greek[el]
Όλα αυτά τα πειράματα που είδαμε μέχρι στιγμής, όλες αυτές οι παρουσιάσεις, έχουν γίνει με τη βοήθεια συστήματων καταγραφής κίνησης.
English[en]
So all these experiments you've seen thus far, all these demonstrations, have been done with the help of motion-capture systems.
Spanish[es]
Todos estos experimentos que hemos visto hasta ahora, todas estas demostraciones, requieren sistemas de captura de movimiento.
Persian[fa]
تمام این آزمایشات که شما تا کنون دیده ام، همه این نمایش ها ، با کمک سیستم های ضبط حرکت انجام می شود. تمام این آزمایشات که شما تا کنون دیده ام، همه این نمایش ها ، با کمک سیستم های ضبط حرکت انجام می شود. تمام این آزمایشات که شما تا کنون دیده ام، همه این نمایش ها ، با کمک سیستم های ضبط حرکت انجام می شود.
French[fr]
Toutes ces expériences que vous avez vues jusqu'à présent, toutes ces manifestations, ont été réalisées avec l'aide de systèmes de captation de mouvement.
Hebrew[he]
כל הניסויים שראיתם עד עכשיו, כל התצוגות, נעשו בעזרת מערכות ללכידת תנועה.
Hindi[hi]
यह सब प्रयोग जो आपने अब तक देखे है, यह सब प्रदर्शनों, गति को कब्ज़ा करने वाले कैमरों की मदद से किये गए है|
Croatian[hr]
Dakle, svi ovi pokusi koje ste vidjeli, sve ove demonstracije, su ostvarene uz pomoć sustava za praćenje kretnji.
Hungarian[hu]
Az eddig bemutatott kísérletek valamennyien mozgásrögzítő rendszerek segítségével készültek.
Italian[it]
Tutti gli esperimenti che avete visto finora, tutte queste dimostrazioni, sono stati realizzati usando sistemi di motion capture.
Japanese[ja]
ここまでご覧いただいた実験はどれも モーションキャプチャシステムの 助けを借りています
Korean[ko]
지금까지 보셨던 모든 실험들과, 모든 시연들은 동작감지 시스템의 도움으로 이루어졌습니다.
Kurdish Kurmanji[ku]
بۆیه ههمووئهو شارهزایانهی کهبینیت وه ههموو ئهم سهلماندنانه یارمهتی سیستهمی تۆمارکردنی جوڵهی خێرا ئهنجام دهدات
Mongolian[mn]
Энэ хүртэл та бүхний харсан туршилтууд, бүх үзүүлэнгүүд хөдөлгөөн мэдрэгч системийн тусламжтай хийгдсэн.
Marathi[mr]
तर आतापर्यंत तुम्ही पाहिलेले हे सगळे प्रयोग, ही सगळी प्रात्याक्षिके, हालचाली टिपणाऱ्या यंत्रणेच्या मदतीने केली आहेत.
Dutch[nl]
Alle experimenten die je tot hiertoe hebt gezien, alle demonstraties zijn uitgevoerd met bewegingsregistratiesystemen.
Polish[pl]
Wszystkie eksperymenty, które do tej pory zobaczyliśmy, wszystkie te prezentacje, zostały wykonane przy pomocy systemów wykrywających ruch.
Portuguese[pt]
Todas estas experiências que viram até agora, todas estas demonstrações, foram feitas com a ajuda de sistemas de deteção de movimento.
Romanian[ro]
Toate aceste experimente pe care le-aţi văzut până acum, toate aceste demonstraţii, au fost făcute cu ajutorul sistemelor de captare a mişcării.
Russian[ru]
Все увиденные вами эксперименты, все наглядные представления были сделаны с помощью системы захвата движения.
Slovak[sk]
Všetky experimenty, ktoré ste doposiaľ videli, všetky tieto ukážky, boli vytvorené s pomocou systémov na sledovanie pohybu.
Albanian[sq]
Pra, të gjitha këto eksperimente që keni parë deri tani, të gjitha këto demonstrime, janë bërë me ndihmën e sistemeve së kapjes të lëvizjes.
Thai[th]
การทดลองที่คุณเห็นทั้งหมด ตัวอย่างที่ผมได้แสดง ได้การช่วยเหลือจากระบบจับการเคลื่อนไหว
Turkish[tr]
Şu ana kadar gördüğünüz deneyler, bütün bu gösteriler, hareket yakalama sistemlerinin yardımıyla yapılmıştır.
Ukrainian[uk]
Усі експерименти, які ви бачили, усі ці покази, були виконані за допомогою систем захоплення руху.
Vietnamese[vi]
Mọi thí nghiệm mà các bạn đã theo dõi, tất cả các mô phỏng này, đều được thực hiện nhờ sự giúp đỡ của camera bắt chuyển động.
Chinese[zh]
所有这里展示的实验 所有这些演习 都是靠着它们自己的动感检测摄像机完成的