Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den nationale støtte bidrager derfor sammen med udligningsgodtgørelserne og miljøstøtten for bevarelse af åbne kulturlandskaber til at opretholde en bæredygtig landbrugsproduktion.
German[de]
Die einzelstaatlichen Beihilfe sorgen daher zusammen mit den Ausgleichszulagen und der Umweltbeihilfe für die Erhaltung der offenen Agrarlandschaft für die Sicherung einer nachhaltigen landwirtschaftlichen Produktion.
Greek[el]
Η εθνική ενίσχυση, από κοινού με τις εξισωτικές αποζημιώσεις και την περιβαλλοντική ενίσχυση για τη διατήρηση ανοικτών γεωργικών τοπίων συμβάλλει, επομένως, στη διασφάλιση της βιώσιμης γεωργικής παραγωγής.
English[en]
National aid, together with compensatory allowances and environmental aid for preserving open agricultural landscapes contributes, therefore, to safeguarding sustainable agricultural production.
Spanish[es]
La ayuda nacional, junto con las indemnizaciones compensatorias y la ayuda al mantenimiento del paisaje rural, contribuye a mantener una producción agrícola sostenible.
Finnish[fi]
Kansallinen tuki auttaa näin ollen yhdessä luonnonhaittakorvausten ja avoimen viljelymaiseman säilyttämisestä maksettavan ympäristötuen kanssa säilyttämään kestävää maataloustuotantoa.
French[fr]
L'aide nationale, combinée aux indemnités compensatoires et à l'aide environnementale pour la préservation des paysages agricoles ouverts, contribue donc à la sauvegarde d'une production agricole durable.
Italian[it]
Gli aiuti nazionali, pertanto, insieme alle indennità compensative e agli aiuti ambientali intesi a preservare paesaggi agricoli aperti, contribuiscono a mantenere una produzione agricola ecocompatibile.
Dutch[nl]
De nationale steun zorgt dus samen met de compenserende betalingen en de milieusteun voor de instandhouding van open agrarische landschappen voor het behoud van de duurzame landbouwproductie.
Portuguese[pt]
A ajuda nacional, a par das indemnizações compensatórias e da ajuda agro-ambiental para a preservação do espaço natural, contribui portanto para a manutenção de uma produção agrícola sustentável.
Swedish[sv]
Det nationella stödet, tillsammans med kompensationsbidraget och miljöstödet för öppet odlingslandskap, bidrar därför till att säkerställa en hållbar jordbruksproduktion.