Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Компютърен софтуер (записан), по-специално в областта на обработката на информация и комуникация, както и управлението на изработване и бизнес инженеринг в областта на фирмената организация, офис автоматизирането и производството
Czech[cs]
Počítačový software (uložený), zejména v oboru zpracování informací a komunikace, jakož i řízení výroby a reinženýringu podnikových procesů v oborech organizování podniků, automatizace kanceláří a výroby
Danish[da]
Computersoftware (lagret), særlig inden for informationsbehandling og kommunikation samt produktionsstyring og business reengineering inden for virksomhedsorganisation, kontorautomatisering og produktion
German[de]
Computer-Software (gespeichert), insbesondere auf dem Gebiet der Informationsverarbeitung und der Kommunikation sowie der Fertigungssteuerung und des Business Reengineering in den Bereichen Unternehmensorganisation, Büroautomatisierung und Fertigung
Greek[el]
Λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών (αποθηκευμένο), ειδικότερα στον τομέα της επεξεργασίας πληροφοριών και της επικοινωνίας καθώς και του ελέγχου της παραγωγής και του ανασχεδιασμού επιχειρηματικών διαδικασιών στους τομείς της οργάνωσης επιχειρήσεων, της αυτοματοποίησης γραφείου και της παραγωγής
English[en]
Computer software (recorded), in particular in the field of information processing, communications, production control and business reengineering in the fields of business organisation, office automation and production
Spanish[es]
Software de ordenador (almacenado), en particular para informática, comunicación, control de la producción y redefinición de procesos operativos en el ámbito de la organización de empresas, automatización de oficinas y fabricación
Estonian[et]
Arvutitarkvara (salvestatud), eelkõige andmetöötluse, kommunikatsiooni, tootmise juhtimise ja äritegevuse ümberkorraldamise alal, kõik ettevõtte organisatsiooni, büroo automatiseerimise ja tootmise alal
Finnish[fi]
Tietokoneohjelmistot (tallennetut), erityisesti tietojenkäsittelyyn ja viestintään sekä tuotannonohjaukseen ja liiketoimintaprosessien uudelleensuunnitteluun, kaikki yritysorganisaation, toimistoautomaation ja tuotannon alalla
French[fr]
Logiciels (stockés), en particulier dans le domaine du traitement des informations, de la communication, de la commande de fabrication et de la réingénierie commerciale dans le domaines de l'organisation d'entreprises, de la bureautique et de la fabrication
Hungarian[hu]
Számítógépes szoftverek (tárolt), különösen a következő területeken: információfeldolgozás és kommunikáció, valamint gyártásvezérlés és üzleti folyamatok újjászervezés, a vállalatszervezés, irodaautomatizálás és a gyártás területén
Italian[it]
Software di computer (memorizzati), in particolare inerenti all'elaborazione dell'informazione, alla comunicazione, al controllo della produzione e al business reengineering (riorganizzazione radicale dei processi aziendali) per i settori dell'organizzazione aziendale, dell'automazione degli uffici e della produzione
Lithuanian[lt]
Kompiuterių programinė įranga (įrašyta), ypač naudojama informacijos apdorojimo ir komunikacijos bei gamybos valdymo ir verslo reorganizavimo reikmėms įmonių struktūros, įstaigų automatizacijos ir gamybos srityse
Latvian[lv]
Datoru programmatūra (saglabāta), jo īpaši informācijas apstrādes un komunikāciju nozarē, kā arī ražošanas vadība un biznesa procesu reinženierija uzņēmumu orgnizācijas, biroja automatizēšanas un ražošanas jomā
Maltese[mt]
Softwer tal-kompjuter (irreġistrat), speċjalment fil-qasam tal-ipproċessar tal-informazzjoni u tal-komunikazzjoni, kif ukoll tal-kontroll tal-manifattura u tal-business reengineering fl-oqsma tal-organizzazzjoni tal-intrapriżi, tal-awtomatizzazzjoni tal-uffiċċji u tal-manifattura
Dutch[nl]
Software (geregistreerd), met name op het gebied van informatieverwerking en communicatie alsmede productiebesturing en business reengineering op het gebied van bedrijfsorganisatie, kantoorautomatisering en productie
Polish[pl]
Oprogramowanie komputerowe (zapisane), zwłaszcza z dziedziny przetwarzania informacji oraz komunikacji oraz sterowania produkcją i Business Reengineering z dziedziny organizacji przedsiębiorstw, automatyzacji prac biurowych i produkcji
Portuguese[pt]
Software (gravado), em especial no domínio do processamento da informação e da comunicação, bem como do controlo da produção e da reengenharia empresarial no domínio da organização empresarial, da burótica e da produção
Romanian[ro]
Software de calculator (stocat), în special în domeniul prelucrării informaţiei şi comunicaţiei, precum şi al controlului producţiei şi restructurării comerciale în domeniul organizării corporative, automatizării birourilor şi producţiei
Slovak[sk]
Počítačový softvér (uložený), najmä v oblasti spracovania informácií, komunikácie, výrobného riadenia, business reengineering a všetko v oblastiach podnikovej organizácie, automatizácie kancelárií a výroby
Slovenian[sl]
Računalniška programska oprema (posneta), zlasti na področju obdelave informacij in komunikacije, kot tudi krmiljenje proizvodnje in Business Reengineering na področju organizacije podjetja, pisarniške avtomatizacije in proizvodnje
Swedish[sv]
Datorprogramvara (lagrad), speciellt inom området informationsbehandling och kommunikation sam tillverkningsstyrning och företagsrekonstruktion inom områdena företagsorganisaton, kontorsautomatisering och tillverkning