Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Hrot bude těžké dostat.
German[de]
Der Pfeil wird schwer rausgehen.
Greek[el]
Θα'ναι δύσκολο να φτάσω το βέλος.
English[en]
The arrow will be hard to reach.
Spanish[es]
Será difícil sacarla.
Finnish[fi]
Nuolta on vaikea poistaa, majesteetti.
French[fr]
La flèche sera dure á atteindre.
Hungarian[hu]
Nehéz hozzáférni.
Italian[it]
Sarà difficile estrarre la freccia.
Dutch[nl]
Ik kan er moeilijk bij.
Portuguese[pt]
A flecha será difícil de tirar.
Romanian[ro]
Va fi greu să scot săgeata.
Slovenian[sl]
Težko bom prijel puščico.
Serbian[sr]
Teško će se prići strelici.
Swedish[sv]
Pilen blir svår att få ut.
Turkish[tr]
Oka ulaşmak zor olacak.
Chinese[zh]
箭頭 很 難拔 得出 來 不入虎穴 焉得虎子