Metadata
Author: EurLex-2
Data
Greek[el]
τα νομικά πρόσωπα δημοσίου δικαίου ή οι αντίστοιχοι οργανισμοί που ιδρύονται από τις περιφερειακές ή τοπικές αρχές , π.χ. « associations de communes » , « syndicats de communes » , « Gemeindeverbande » κτλ .
English[en]
ASSOCIATIONS GOVERNED BY PUBLIC LAW OR BODIES CORRESPONDING THERETO FORMED BY REGIONAL OR LOCAL AUTHORITIES , E.G . " ASSOCIATIONS DE COMMUNES " , " SYNDICATS DE COMMUNES " , " GEMEINDEVERBAENDE " , ETC .
Spanish[es]
Las asociaciones de Derecho público o las entidades equivalentes formadas por entes públicos territoriales , tales como las asociaciones de municipios , los sindicatos de municipios , « Gemeindeverbaende » , etc.
French[fr]
LES ASSOCIATIONS DE DROIT PUBLIC OU LES ENTITES EQUIVALENTES FORMEES PAR LES COLLECTIVITES TERRITORIALES , TELLES QUE LES ASSOCIATIONS DE COMMUNES , LES SYNDICATS DE COMMUNES , " GEMEINDEVERBAENDE " , ETC .
Italian[it]
le associazioni di diritto pubblico o le entità equivalenti costituite dagli enti pubblici territoriali come le associazioni di comuni , i consorzi intercomunali , i Gemeindeverbaende , ecc . ;
Dutch[nl]
de door de territoriale lichamen gevormde publiekrechtelijke verenigingen en overeenkomstige eenheden , zoals verenigingen van gemeenten , " syndicats de communes " , " Gemeindeverbande " , enz .
Portuguese[pt]
As associações públicas ou as entidades equivalentes formadas pelas pessoas colectivas territoriais , tais como as associações e federações de municípios , « Gemeindeverbaende » , etc .