Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Предложение за резолюция относно управлението на извънредните ситуации във фитосанитарната област и съответните процедури за преодоляването им (B8-0181/2015) Разглеждане в комисия: водеща : AGRI подпомагаща : ENVI
Czech[cs]
Návrh usnesení o zvládání mimořádných událostí v oblasti zdraví rostlin a související eradikace (B8-0181/2015) předáno příslušný výbor : AGRI stanovisko : ENVI
Danish[da]
Forslag til beslutning om beredskabsstyringstjenester inden for plantesundhed og om udryddelsesprocedurer (B8-0181/2015) henvist til: kor.udv. : AGRI rådg.udv. : ENVI
German[de]
Entschließungsantrag zum Notfallmanagement auf dem Gebiet der Pflanzengesundheit und zur Handhabung entsprechender Tilgungsverfahren (B8-0181/2015) Ausschussbefassung: federführend : AGRI mitberatend : ENVI
Greek[el]
Πρόταση ψηφίσματος σχετικά με τη διαχείριση των καταστάσεων έκτακτης ανάγκης στον φυτοϋγειονομικό τομέα και των αντίστοιχων διαδικασιών εξάλειψης ανάλογων καταστάσεων (B8-0181/2015) αναπομπή επί της ουσίας : AGRI γνωμοδότηση : ENVI
English[en]
Motion for a resolution on the management of emergencies in the field of plant protection and pest eradication procedures (B8-0181/2015) referred to responsible : AGRI opinion : ENVI
Spanish[es]
Propuesta de Resolución sobre la gestión de las emergencias en el ámbito fitosanitario y de los procedimientos de erradicación relacionados (B8-0181/2015) remitido fondo : AGRI opinión : ENVI
Estonian[et]
Resolutsiooni ettepanek hädaolukordadele reageerimise kohta taimekaitse valdkonnas ja kahjurite kõrvaldamiseks võetavate meetmete kohta (B8-0181/2015) edasi saadetud vastutavale komisjonile : AGRI nõuandvad komisjonid : ENVI
Finnish[fi]
Päätöslauselmaesitys hätätilanteisiin reagoinnista kasvinsuojelualalla ja tuholaisten torjuntamenettelyistä (B8-0181/2015) lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: AGRI lausuntoa varten: ENVI
French[fr]
Proposition de résolution sur la gestion des situations d'urgence dans le domaine phytosanitaire et des procédures d'éradication correspondantes (B8-0181/2015) renvoyé fond : AGRI avis : ENVI
Croatian[hr]
Prijedlog rezolucije o upravljanju u kriznim situacijama na fitosanitarnom području i o postupcima iskorjenjivanja (B8-0181/2015) upućeno nadležnom odboru : AGRI mišljenje : ENVI
Hungarian[hu]
Állásfoglalásra irányuló indítvány a növényegészségüggyel kapcsolatos veszélyhelyzetek és az e területen jelentkező problémák felszámolására irányuló eljárások kezeléséről (B8-0181/2015) utalva illetékes : AGRI vélemény : ENVI
Italian[it]
Proposta di risoluzione sulla gestione delle emergenze in ambito fitosanitario e delle relative procedure di eradicazione (B8-0181/2015) deferimento merito : AGRI parere : ENVI
Lithuanian[lt]
Pasiūlymas dėl rezoliucijos dėl ekstremaliųjų situacijų valdymo augalų sveikatos srityje ir organizmų likvidavimo procedūrų taikymo (B8-0181/2015) perduota atsakingam komitetui : AGRI nuomonė : ENVI
Latvian[lv]
Rezolūcijas priekšlikums par ārkārtas situāciju pārvaldību fitosanitārajā jomā un par attiecīgajām kaitīgo organismu izplatības novēršanas procedūrām (B8-0181/2015). nodots atbildīgajai komitejai: AGRI atzinums: ENVI
Maltese[mt]
Mozzjoni għal riżoluzzjoni dwar il-ġestjoni tal-emerġenzi fil-qasam tas-saħħa tal-pjanti u dwar il-proċeduri relatati ta' eradikazzjoni (B8-0181/2015) irriferut responsabbli : AGRI opinjoni : ENVI
Dutch[nl]
Ontwerpresolutie over het beheer van fytosanitaire noodsituaties en bestrijdingsmaatregelen (B8-0181/2015) verwezen naar ten principale : AGRI advies : ENVI
Polish[pl]
Projekt rezolucji w sprawie zarządzania sytuacjami wyjątkowymi w dziedzinie fitosanitarnej oraz związanych z nimi procedurami zwalczania chorób (B8-0181/2015) odesłano komisja przedm. właśc. : AGRI opinia : ENVI
Portuguese[pt]
Proposta de resolução sobre a gestão das emergências no domínio fitossanitário e os processos de erradicação (B8-0181/2015) enviado matéria de fundo : AGRI parecer : ENVI
Romanian[ro]
Propunere de rezoluție privind gestionarea situațiilor de urgență în domeniul fitosanitar și procedurile de eradicare aferente (B8-0181/2015) retrimis fond : AGRI aviz : ENVI
Slovak[sk]
Návrh uznesenia o riadení núdzových situácií v oblasti zdravia rastlín a súvisiacich postupov zameraných na eradikáciu (B8-0181/2015) pridelené: gestorský výbor : AGRI stanovisko : ENVI
Slovenian[sl]
Predlog resolucije o upravljanju izrednih razmer na področju zdravja rastlin in s tem povezanih postopkov za izkoreninjenje (B8-0181/2015) posredovano pristojni : AGRI mnenje : ENVI
Swedish[sv]
Förslag till resolution om hantering av nödsituationer på växtskyddsområdet och tillämpning av förfaranden för utrotning (B8-0181/2015) hänvisat till ansvarigt utskott: AGRI rådgivande utskott: ENVI