Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нека изчакаме и видим какво ще стане.
Czech[cs]
To budeme řešit, jestli se to stane.
German[de]
Überqueren wir diese Brücke, wenn wir sie erreicht haben.
Greek[el]
Θα το δούμε όταν έρθει εκείνη η ώρα.
English[en]
Let's cross that bridge when we come to it.
Spanish[es]
No nos adelantemos a los acontecimientos.
Hebrew[he]
בואו נחצה את הגשר הזה כשנגיע אליו.
Croatian[hr]
O tome ćemo razmišljati kad se to dogodi.
Hungarian[hu]
Majd akkor beszéljünk erről, ha már ott tartunk.
Italian[it]
Affronteremo quel problema quando si presentera'.
Dutch[nl]
Laten we daarmee wachten totdat het zover is.
Polish[pl]
Będziemy się martwić, kiedy do tego dojdzie.
Portuguese[pt]
Vamos nos preocupar com isso quando for hora.
Romanian[ro]
Hai să ne ocupăm de asta când o să se ajungă la asta.
Russian[ru]
Давайте будем ориентироваться по ситуации.
Serbian[sr]
O tome ćemo razmišljati kad se to dogodi.
Turkish[tr]
Bunun için geldiğimizde öğreniriz.