Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Το θέμα σηκώνει συζήτηση.
English[en]
Somebody's going to start talking about these things.
Spanish[es]
Pues alguien tiene que hablar de eso.
French[fr]
Il faut bien que quelqu'un en parle.
Hebrew[he]
מישהו הולך לדבר על הדברים האלה.
Croatian[hr]
Netko će početi govoriti o tim stvarima.
Dutch[nl]
Nou, iemand moet over deze zaken gaan praten.
Polish[pl]
Ktoś musi o tym mówić.
Portuguese[pt]
Bem, alguém tem de falar destes problemas.
Slovak[sk]
Niekto už konečne musí začať o týchto veciach hovoriť.
Serbian[sr]
Red je da neko pocne da govori o ovim stvarima.