Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
والآن أصبح أهم رجل في مجاله
Bulgarian[bg]
И сега е най-добрият човек в тази област.
Czech[cs]
Jo a teď je to nejlepší chlápek v oboru.
Greek[el]
Ναι και τώρα είναι " κορυφαίος στο είδος του ".
English[en]
Yeah, and now he's, like, a top guy in his field.
Spanish[es]
Sí, y ahora es, como, un hombre importante en su campo.
Finnish[fi]
Nyt hän on alansa huippu.
Croatian[hr]
A sad je, nekako, glavni u svojoj oblasti.
Hungarian[hu]
Ja, és aztán páratlan lett a maga nemében.
Italian[it]
Si', e adesso e'un pezzo grosso del settore.
Dutch[nl]
Juist, en nu is hij zo ongeveer de leider in zijn branche.
Portuguese[pt]
Pois, e agora é, tipo, um dos melhores no que faz.
Romanian[ro]
Aşa e, iar acum e un nume în domeniu.
Russian[ru]
Да, и сейчас он один из главных профи в своей области.
Serbian[sr]
A sad je, nekako, glavni u svojoj oblasti.
Swedish[sv]
Och nu är han främst i sitt gebit.
Turkish[tr]
Evet ama şimdi, alanının en iyisi.