Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقامت الإدارة بجهد خاص في مجال الاتصلات للترويج لتقرير الأمين العام المعنون ”الدبلوماسية الوقائية: تحقيق النتائج“ (S/2011/552) والمداولات التي أجراها مجلس الأمن بعد ذلك بشأن هذا الموضوع.
English[en]
The Department undertook a special communications effort to promote the report of the Secretary-General entitled “Preventive diplomacy: Delivering results” (S/2011/552) and the subsequent Security Council deliberations on the subject.
Spanish[es]
El Departamento realizó un particular esfuerzo de comunicación a fin de divulgar el informe del Secretario General titulado Diplomacia preventiva: obtención de resultados (S/2011/552) y las posteriores deliberaciones del Consejo de Seguridad sobre la cuestión.
French[fr]
Il s’est en particulier employé à faire connaître le rapport du Secrétaire général intitulé « Les fruits de la diplomatie préventive » (S/2011/552) et les débats tenus par le Conseil de sécurité à ce sujet.
Russian[ru]
Департамент предпринял специальные коммуникационные меры в целях освещения доклада Генерального секретаря под названием «Превентивная дипломатия: достижение результатов» (S/2011/552) и последующих прений в Совете Безопасности на эту тему.
Chinese[zh]
新闻部专门开展了一次特别传播活动,努力宣传秘书长题为“预防性外交:取得成果”的报告(S/2011/552),以及安全理事会随后关于这个问题的审议。