Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إلتقطي لي صورة و أنا أُسْرَقْ
Czech[cs]
Leelo, vyfoť mně, jak jsem přepadenej!
English[en]
Get a picture of me being " mugged. "
Spanish[es]
Saca una foto mientras me mangan.
French[fr]
Prends-moi en photo en pleine " agression. "
Hebrew[he]
ליילה, תקחי תמונה שלי כ " ששודדים " אותי.
Dutch[nl]
Neem een foto van me terwijl ik'beroofd'word.
Portuguese[pt]
Me tire uma foto sendo " assaltado ".
Romanian[ro]
Fă o poză cu mine " jefuit. "
Serbian[sr]
Lila, slikaj kako me " pljačkaju. "
Swedish[sv]
Plåta mig när jag " rånas ", Leela.
Turkish[tr]
Leela, " Soyulurken " bir resmimi çek.