Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
(ضحك) لكنهم فعلوا ذلك خلال الاقتصاد التعاوني، لأنهم أدركوا أن الرأسمالية لم تكن أبدًا لتموّل تحرير السود.
English[en]
But they did it through cooperative economics, because they knew that capitalism was never going to finance black liberation.
Spanish[es]
(Risas) Pero lo hicieron a través de la economía cooperativa, porque sabían que el capitalismo nunca iba a financiar la liberación negra.
French[fr]
Ils l'ont fait grâce à l'économie coopérative, parce qu'ils savaient que le capitalisme n'allait jamais financer la libération noire.
Japanese[ja]
彼らが採用したのは 協同組合型の経済でした 資本主義のもとでは 黒人の解放のために 融資されることはないと知っていたからです
Polish[pl]
Dokonali tego dzięki gospodarce spółdzielczej, bo wiedzieli, że kapitalizm nie zamierza sponsorować ich wyzwolenia.
Portuguese[pt]
Mas conseguiram isso com a economia cooperativa, pois sabiam que o capitalismo nunca iria financiar a emancipação dos negros.
Romanian[ro]
Au făcut-o prin cooperare economică, fiindcă au știut că liberarea negrilor nu va fi finanțată de capitalism.
Russian[ru]
потому что знали, что капитализм никогда не собирался финансировать освобождение чёрных.
Serbian[sr]
Ali uspeli su u tome preko kooperativne ekonomije jer su znali da kapitalizam nikad neće da finansira oslobađanje crnaca.
Turkish[tr]
Bunu kooperatif usulü hallettiler çünkü biliyorlardı ki kapitalizm siyahilere asla özgürlük getirmeyecekti.
Vietnamese[vi]
Nhưng họ làm được nhờ vào nền kinh tế hợp tác, bởi họ biết chủ nghĩa tư bản chưa bao giờ ủng hộ cho tự do của người da đen.