Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Hvis man beslutter at sætte dette arbejde i værk, vil ØSU gerne tilbyde sig som aktiv samarbejdspartner.
German[de]
Für den Fall, dass dieser Weg tatsächlich beschritten wird, ist der Ausschuss gerne bereit, bei diesem Unterfangen mitzuwirken.
Greek[el]
Εάν αποφασιστεί η ανάληψη της δράσης αυτή, η ΟΚΕ είναι έτοιμη να συνεργαστεί ενεργά.
English[en]
If this option is chosen, the Committee is ready to cooperate actively.
Spanish[es]
Si se decidiese adoptar este enfoque, el Comité estaría dispuesto a cooperar de forma activa.
Finnish[fi]
Mikäli hankkeeseen päätetään ryhtyä, komitea on valmis siihen liittyvään aktiiviseen yhteistyöhön.
French[fr]
Si l'on décidait d'engager cette entreprise, le Comité serait prêt à y coopérer activement.
Italian[it]
Se si decidesse di avviare tale iniziativa, il Comitato sarebbe pronto a cooperare attivamente.
Portuguese[pt]
Se se decidisse realizar este trabalho, o Comité estaria disposto a cooperar de modo activo.
Swedish[sv]
Om man beslutar sig för att genomföra detta arbete, skulle kommittén vara beredd att bidra aktivt.