Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Czech[cs]
- Krok 10: Vystaví se osvědčení o vlastnictví vydraženého majetku.
Danish[da]
– Trin 10: Udstedelse af ejercertifikater for auktionerede aktiver.
German[de]
– Schritt 10: Ausstellung von Eigentumsurkunden für die versteigerten Vermögenswerte.
English[en]
– Step 10. Issuance of certificates of ownership of auctioned assets.
Spanish[es]
– Etapa 10: Expedición de certificados de titularidad de los activos subastados.
Finnish[fi]
– Vaihe 10: Huutokaupatun omaisuuden omistajuustodistusten antaminen.
French[fr]
– Étape 10: attribution de certificats de propriété des actifs mis aux enchères.
Croatian[hr]
– Korak 10.: izdavanje potvrde o vlasništvu nad imovinom stavljenom na dražbu.
Hungarian[hu]
– 10. lépés: Az árverésen értékesített vagyontárgyak tulajdonjogát igazoló okiratok kiadása.
Italian[it]
– fase 10: emissione di certificati di proprietà per i beni venduti all’asta.
Lithuanian[lt]
– 10 etape išduodami aukcione nupirkto turto nuosavybės liudijimai.
Maltese[mt]
– Pass 10: Ħruġ taċ-ċertifikati tas-sjieda tal-assi rkantati.
Dutch[nl]
– Stap 10: Afgifte van eigendomscertificaten van geveilde goederen.
Polish[pl]
– Etap 10: wydawanie zaświadczeń o prawie własności majątku sprzedawanego na aukcji.
Portuguese[pt]
– Etapa 10: Emissão dos certificados de propriedade dos bens leiloados.
Romanian[ro]
– Etapa 10: Eliberarea certificatelor de proprietate asupra activelor scoase la licitație.
Slovak[sk]
– 10. krok: Vydanie osvedčenia o vlastníctve vydraženého majetku.
Slovenian[sl]
– 10. korak: Izdaja potrdil o lastništvu premoženja, kupljenega na dražbi.