Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
أتشرف بأن أوجه انتباهكم إلى إعلان مؤتمر بوخارست لعام 2002 “بروز حلفاء جُدد” (انظر المرفق)، الصادر في 26 آذار/مارس عن رؤساء وزراء كل من إستونيا، وألبانيا، وبلغاريا، وجمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة، ورومانيا، وسلوفاكيا، وسلوفينيا، وكرواتيا، ولاتفيا، وليتوانيا.
English[en]
I have the honour to bring to your attention the Bucharest Conference 2002 “The Spring of New Allies” Declaration (see annex), issued on 26 March by the Prime Ministers of Albania, Bulgaria, Croatia, Estonia, Latvia, Lithuania, Macedonia, Romania, Slovakia and Slovenia.
Spanish[es]
Tengo el honor de señalar a su atención la declaración “La fuente de nuevos aliados” de la Conferencia de Bucarest 2002 (véase el anexo), emitida el 26 de marzo por los Primeros Ministros de Albania, Bulgaria, Croacia, Estonia, Letonia, Lituania, Macedonia, Rumania, Eslovaquia y Eslovenia.
French[fr]
J’ai l’honneur d’appeler votre attention sur la Déclaration (voir annexe) publiée le 26 mars à l’occasion de la Conférence de Bucarest 2002 sur l’avènement de nouvelles alliances par les Premiers Ministres de l’Albanie, de la Bulgarie, de la Croatie, de l’Estonie, de la Lettonie, de la Lituanie, de la Macédoine, de la Roumanie, de la Slovaquie et de la Slovénie.
Russian[ru]
Имею честь настоящим привлечь Ваше внимание к принятой на Бухарестской конференции 2002 года декларации «Весна новых союзов» (см. приложение), которая была опубликована 26 марта премьер-министрами Албании, Болгарии, Латвии, Литвы, Македонии, Румынии, Словакии, Словении, Хорватии и Эстонии.
Chinese[zh]
谨请你注意3月26日阿尔巴尼亚、保加利亚、克罗地亚、爱沙尼亚、拉脱维亚、立陶宛、马其顿、罗马尼亚、斯洛伐克和斯洛文尼亚外交部长发表的《2002年布加勒斯特新联盟之春宣言》(见附件)。