Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Obligatorisk ansvarsforsikring for motorkøretøjer — forsikringsselskabers pligt til at acceptere forsikringstagere.
German[de]
Obligatorische Haftpflichtversicherung für Kraftfahrzeuge — Pflicht der Versicherungsunternehmen, Versicherungsnehmer zu akzeptieren.
Greek[el]
Υποχρεωτική ασφάλιση της ευθύνης για τα αυτοκίνητα οχήματα —ποχρέωση ασφαλιστικών επιχειρήσεων να αποδέχονταιποψήφιους ασφαλισμένους.
English[en]
Compulsory civil liability insurance in respect of motor vehicles- obligation for insurance undertakings to accept applicants for insurance cover.
Spanish[es]
Seguro de responsabilidad civil obligatorio para vehículos — Obligación de las aseguradoras de aceptar a los candidatos a asegurados.
Finnish[fi]
Moottoriajoneuvojen pakollinen vastuuvakuutus — vakuutusyrityksiä koskeva velvoite hyväksyä asiakkaakseen vakuutuksenottajaehdokkaat.
French[fr]
Assurance responsabilité obligatoire des véhicules à moteur — Obligation des compagnies d'assurance d'accepter les preneurs d'assurance.
Italian[it]
Assicurazione della responsabilità civile risultante dalla circolazione di autoveicoli — Obbligo di assicurare tale responsabilità.
Dutch[nl]
Verplichte aansprakelijkheidsverzekering inzake motorrijtuigen — verplichting voor verzekeringsondernemingen tot aanvaarding van kandidaatverzekeringnemers.
Portuguese[pt]
Seguro de responsabilidade civil automóvel — obrigação de aceitação de candidatos a um seguro por parte das empresas de seguros.
Swedish[sv]
Obligatorisk ansvarsförsäkring för motorfordon — krav för försäkringsbolag att acceptera potentiella försäkringstagare.