Metadata
Author: LDS
Data
Afrikaans[af]
* Kom na die Here en neem van die vrug van die boom van die lewe, Alma 5:34, 62.
Bulgarian[bg]
* Елате в Господа и вземете от плода на дървото на живота, Алма 5:34, 62.
Cebuano[ceb]
* Duol ngadto sa Ginoo ug ambit sa bunga sa kahoy sa kinabuhi, Alma 5:34, 62.
Czech[cs]
* Pojďte k Pánu a pojezte z ovoce stromu života, Alma 5:34, 62.
Danish[da]
* Kom til Herren og nyd af frugten af livets træ, Alma 5:34, 62.
German[de]
* Kommt zum Herrn, und eßt von der Frucht des Baumes des Lebens, Al 5:34, 62.
English[en]
* Come unto the Lord and partake of the fruit of the tree of life, Alma 5:34, 62.
Spanish[es]
* Venid a mí y participaréis del fruto del árbol de la vida, Alma 5:34, 62.
Fanti[fat]
* Hom mbra Ewuradze hɔ na hom mbedzi nkwadua no n’eduaba no, Alma 5:34, 62.
Finnish[fi]
* Tulkaa Herran luokse, niin te saatte nauttia elämän puun hedelmää, Alma 5:34, 62.
Fijian[fj]
* Lako mai vua na Turaga ka kania na vua ni vunikau ni bula, Alama 5:34, 62.
French[fr]
* Venez au Seigneur et prenez du fruit de l’arbre de vie, Al 5:34, 62.
Croatian[hr]
* Dođite Gospodu i blagujte od ploda stabla života, Al 5:34, 62.
Haitian[ht]
* Vin jwenn Senyè a epi manje nan fwi pyebwa lavi a, Alma 5:34, 62.
Hungarian[hu]
* Jöjjetek az Úrhoz, és vegyetek az élet fájának gyümölcséből, Alma 5:34, 62.
Armenian[hy]
* Եկեք դեպի Տերը եւ ճաշակեք կյանքի ծառի պտղից, Ալմա 5.34, 62.
Indonesian[id]
* Datanglah kepada Tuhan dan makanlah buah dari pohon kehidupan, Alma 5:34, 62.
Igbo[ig]
* Bịakwute Onye-nwe ma unu ga-aracha site na mkpụrụ nke osisi nke ndụ, Alma 5:34, 62.
Iloko[ilo]
* Umasidegkayo iti Apo ket mangankayo iti bunga ti kayo ti biag, Alma 5:34, 62.
Icelandic[is]
* Komið til Drottins og njótið ávaxtanna af lífsins tré, Al 5:34, 62.
Italian[it]
* Venite al Signore e prendete il frutto dell’albero della vita, Alma 5:34, 62.
Maya-Q'eqchi'[kek]
* Chalqex rikʼin li Qaawaʼ ut teeyal li ru li cheʼ re li yuʼam, Alma 5:34, 62.
Khmer[km]
* ចូរ មក រក ព្រះ អម្ចាស់ ហើយ ទទួល ទាន នូវ ផ្លែ នៃ ដើម ជីវិត ចុះអាលម៉ា ៥:៣៤, ៦២
Korean[ko]
* 주께로 와서 생명나무의 열매를 취하라, 앨 5:34, 62.
Lithuanian[lt]
* Ateikite pas Viešpatį ir valgykite gyvybės medžio vaisiaus, Al 5:34, 62.
Malagasy[mg]
* Mankanesa eo amin’ ny Tompo, ary mihinàna amin’ ny voan’ ny hazon’ aina, Almà 5:34, 62.
Marshallese[mh]
* Itok n̄an Irooj im bōk jān leen wōjke in mour eo, Alma 5:34, 62.
Norwegian[nb]
* Kom til Herren og spis av frukten fra livets tre, Alma 5:34, 62.
Dutch[nl]
* Kom tot de Heer en neem van de vrucht van de boom des levens, Alma 5:34, 62.
Portuguese[pt]
* Vinde a mim e participareis do fruto da árvore da vida, Al. 5:34, 62.
Romanian[ro]
* Veniţi la Domnul şi luaţi din fructul pomului vieţii, Alma 5:34, 62.
Russian[ru]
* Придите к Господу и вкусите от плода дерева жизни, Алма 5:34, 62.
Samoan[sm]
* O mai i le Alii ma aai ai i le fua o le fua o le laau o le ola, Alema 5:34, 62.
Swedish[sv]
* Kom till Herren och ät av frukten från livets träd, Alma 5:34, 62.
Swahili[sw]
* Njooni kwa Bwana na mpate kula tunda la mti wa uzima, Alma 5:34, 62.
Thai[th]
* จงมาหาพระเจ้าและรับส่วนผลของต้นไม้แห่งชีวิต, แอลมา ๕:๓๔, ๖๒.
Tagalog[tl]
* Lumapit sa Panginoon at kumain ng bunga ng punungkahoy ng buhay, Alma 5:34, 62.
Tongan[to]
* Haʻu ki he ʻEikí pea maʻu ʻa e fua ʻo e ʻakau ʻo e moʻuí, ʻAlamā 5:34, 62.
Vietnamese[vi]
* Hãy đến cùng Chúa và hưởng trái cây sự sống, AnMa 5:34, 62.
Xhosa[xh]
* Yizani eNkosini nize nidle kwiziqhamo zomthi wobomi, Alma 5:34, 62.
Chinese[zh]
* 到主那里去,吃生命树的果子;阿5:34,62。
Zulu[zu]
* Wozani eNkosini nizodla isithelo somuthi wokuphila, Alima 5:34, 62.