Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Kommissionen foreslår et miljøpolitisk Europa "à la carte", hvor EU-medlemslandene helt frit kan vælge, hvilke foranstaltninger de vil træffe med medfinansiering fra EU.
German[de]
Die Kommission schlägt ein grünes Europa nach Wahl vor, so dass die Mitgliedstaaten allein entscheiden können, wie sie die Gemeinschaftsmittel einsetzen.
Greek[el]
Η Επιτροπή προτείνει μια περιβαλλοντική Ευρώπη «αλά καρτ» που αφήνει κάθε ελευθερία στα κράτη μέλη της ΕΕ να επιλέγουν ποιές δράσεις θα υλοποιήσουν με κοινοτική συγχρηματοδότηση.
English[en]
The Commission proposes an 'à la carte' European environment policy, which means EU Member States are free to choose which projects will be carried out with Union cofinancing.
Spanish[es]
La Comisión propone una Europa medioambiental “a la carta”, que deja plena libertad a los países de la UE para elegir las operaciones que deseen realizar con las cofinanciaciones de la Unión.
Finnish[fi]
Komissio on tehnyt "a la carte" -ehdotuksen, joka antaa jäsenvaltioille vapauden valita toimet, jotka ne aikovat toteuttaa unionin yhteisrahoituksella.
French[fr]
La Commission propose une Europe environnementale "à la carte" qui laisse toute liberté aux pays de l'UE de choisir les opérations qu'ils comptent mener avec les cofinancements de l'Union.
Italian[it]
La Commissione propone un'Europa ambientale "alla carta" che lascia piena libertà ai paesi dell'UE di scegliere le operazioni che intendono effettuare con i cofinanziamenti dell'Unione.
Dutch[nl]
De Commissie stelt een "à la carte"-milieubeleid in Europa voor dat de lidstaten van de EU alle vrijheid laat om activiteiten te kiezen die ze via cofinanciering met de Unie kunnen uitvoeren.
Portuguese[pt]
A Comissão propõe uma Europa ambiental "à la carte" que confere total liberdade aos Estados-Membros da UE para escolher as operações que tencionam realizar com o co-financiamento da União.
Swedish[sv]
Kommissionen föreslår ett miljöpolitiskt Europa ”à la carte” som ger EU-länderna full frihet att välja vilka verksamheter de skall bedriva med samfinansiering från unionen.