Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
De fleste mennesker føler sig udsat for et pres i hverdagen, og ved at bringe emnet på bane viser vi forståelse og medfølelse.
German[de]
Da der Druck unserer Zeit überall verspürt wird, zeigen wir Verständnis und Mitgefühl, wenn wir mit anderen über dieses Thema sprechen.
English[en]
Since pressure is commonly experienced, our conversing with others on this subject shows understanding and fellow feeling.
Spanish[es]
Ya que la tensión es algo que se experimenta comúnmente, el conversar con otros sobre este tema muestra entendimiento y compasión.
Finnish[fi]
Koska painetta koetaan yleisesti, keskustelumme tästä aiheesta osoittaa ymmärtämystä ja myötätuntoa.
French[fr]
Puisque tout le monde a des soucis, nous aurons des paroles pleines de compréhension et de compassion.
Japanese[ja]
圧迫は広く経験されるところとなっていますから,この主題で人々と話し合うなら,人々に理解や思いやりを示すことになります。
Korean[ko]
압력이란 일반적으로 겪는 일이므로, 우리가 다른 사람들과 그러한 제목에 관해 이야기를 하는 것은 이해심과 동료감을 나타내는 것이다.
Norwegian[nb]
Ettersom det er mange som er plaget av press, viser vi forståelse og medfølelse når vi snakker om dette emnet.
Portuguese[pt]
Visto que é comum sentir tensão, nossa palestra com os outros sobre este assunto mostra compreensão e compadecimento.
Swedish[sv]
Påfrestningar är något som de flesta känner av, och att vi samtalar med andra om det här ämnet vittnar därför om förståelse och medkänsla.
Turkish[tr]
Baskı ve korkunun yaygın oluşu nedeniyle, başkalarıyle bu konu hakkında sohbet etmemiz anlayış ve duygudaşlığın bir ifadesidir.